Start the OAuth flow to connect an ad platform account.
{platform} path parameter accepts: google_ads, meta_ads, or tiktok_ads.
Direct the user to the returned authorize_url in their browser. After completing authorization, they will be redirected back and the connection will be created automatically.